we own the night
Актер только что закончил сниматься в фильме "Команда 49" и скоро приступит к работе в "Таинственном лесе" М. Найта Шьямалана. И по-прежнему Хоакин Феникс разрывается между любовью и ненавистью. Он любит сниматься в фильмах, но ненавидит давать интервью. Учитывая этот факт, необходимо признаться, что нам невероятно повезло, поскольку на днях он нашел время поговорить с группой журналистов из Нью-Йорка.
Его последняя по времени работа, "Солдаты Буффало", выходит в ограниченный прокат на этой неделе. Он играет Рэя Элвуда, писаря в военной части, который разнообразными приемами пытается довести офицера (Скотт Гленн) до белого каления - в частности, закрутив роман с его дочерью (Анна Пакин).
Что тебя привлкло в этой роли?
Сложность. Сложность, которая заключалась в том, чтобы взять на себя этот вызывающий осуждение и презрение персонаж и сделать если не привлекательным, то хотя бы чтоб на него было не противно смотреть.
Это довольно рискованно.
Люди не должны полюбить его, нужно просто пройти весь этот путь вместе с ним. В большинстве фильмов - особенно это касается главных героев - уже на самых ранних этапах создается сценарий, который заставляет публику полюбить главного персонажа. Он наделяется благородством, или героизмом, или еще какими-нибудь такими качествами. А у моего героя ничего подобного не было, и мне нравилась эта сложность.
Возможно, кому-то это не понравится, но там есть юмор.
Юмор там соответствующий теме. Я знаю, это довольно мрачная история, но не более, чем "Гладиатор", "Перо Маркиза де Сада" и "Ярды", в которых я снимался перед этим. Когда я получил сценарий, он на самом деле был очень смешным.
Да, он смешной, поскольку комедия - это не то, чего все ожидают прри подобной тематике. Юмор не очевиден.
Вот именно! Это ситуационный юмор, именно тот, который мне нравится. Не явный юмор. И если быть честным, то, по-моему, именно в тех фильмах, которые я только что назвал, зрителям, возможно, будет сложнее всего обнаружить прямолинейного персонажа в моем исполнении в прямолинейной комедии. По-моему, там все завуалировано. Именно поэтому.
Премьера "Солдат Буффало" была отложена почти на два года. [1] Я думаю, это из-за очень щекотливой политической обстановки в мире. И мне интересно, какая была реакция на фильм?
Ну, во-первых, мне кажется, важно заметить, что фактически все фильмы были отложены и на все фильмы повлияли события 11 сентября. Понимаете, это повлияло вообще на всё. Честно говоря, я даже не знаю, какая была реакция.
Но довольно большое количество людей уже посмотрели фильм.
Я знаю, что премьера состоялась в Европе, и людям, похоже, понравилось. Но, честно говоря, я только что закончил сниматься в другом фильме и на самом деле не обращаю внимания ни на что, кроме того, над чем я работаю. Это первая реакция - пару недель назад я давал интервью, и они говорили о противоречивости - в том смысле, что это первая реакция, о которой я слышал, потому что вообще-то я ни с кем ничего не обсуждаю, когда работаю.
Сложно ли тебе было ждать столько времени? Ты ведь очевидно очень много вложил в свою роль.
Да, но я всегда говорю - и, по-моему, люди всегда ненавидят меня за эти слова, особенно исполнительные директора киностудий - что меня на самом деле не очень-то и заботят те фильмы, работу над которыми я закончил. Просто потому, что основная причина, по которой я снимаюсь, это то, что мне нравится сам процесс игры. А не потому, что я хочу увидеть свое лицо на огромном рекламном плакате, или хочу получить хорошие отзывы критиков, или срубить денег. Все это не имеет для меня никакого значения.
Есть какая-то особая причина такого отношения?
Когда работа закончена, я научился дать себе уйти от нее и просто переключиться на мою следующую роль, потому что происходят такие изменения, которые ты не в силах контролировать. Надо научиться просто уходить. Монтаж фильма, маркетинг, прокат - во всех этих вещах я не принимаю никакого участия. поэтому я должен полностью выйти из роли, отделить себя от нее, иначе я скорее всего у меня возникнут проблемы.
В таком случае, что скажешь о необходимости давать интервью и о прочих связанных с прессой вещах? О том, что тебя постоянно фотографируют?
Я не в восторге от всего этого, просто потому что мне на самом деле не нравится быть в свете прожекторов. Я имею в виду, мне не нравится сидеть за столом с семью или восемью людьми, которые задают мне вопросы и вроде как слушают мои ответы, тщательно анализируют мои мысли и все такое. Мне это просто не нравится. Я не понимаю, как вообще это может кому-то нравиться. Так что, стиснув зубы, я просто терплю это.
Нашел ли ты что-то общее с Рэем Элвудом? Вообще, можно ли это сделать?
На самом деле нет. Для меня абсолютно необязательно искать в персонаже что-то общее с самим собой. То есть, по-моему, большинство персонажей, которые я играл - я не могу сказать, нашел ли я в них что-то родственное или вообще нравились ли они мне. Мне кажется, важно просто понять, что ими движет.
Итак, а когда ты понял, что можешь с полной уверенностью сказать: "Я знаю, из какого теста этот парень"?
Я думаю, на самом деле очень многое было заложено еще в сценарии. Персонаж был очень хорошо прописан еще на этой стадии. Не знаю, как объяснить, потому что раньше я уже пытался это сделать... В сценарии было несколько высказываний - когда я читал их вслух сам себе, то у меня случилось нечто вроде прозрения, я увидел, кто такой Элвуд, увидел его манеру разговаривать, но я не могу увернно сказать, как именно все это прозрение происходит. В смысле, каждый раз все по-разному. Иногда персонаж базируется на том материале, что ты наработал перед съемками. Иногда он базируется только на твоем воображении или, может быть, на беседах с режиссером. Или иногда на всем вышеперечисленном сразу. Все зависит от фильма и от персонажа.
Анна Пакин сказала, что ты настолько предан своей работе и своему ремеслу, что ты ее вдохновляешь. А кто вдохновляет тебя?
О господи. Не могу поверить, что она это сказала. Это я ее попросил так говорить. Даже не думал, что она на самом деле будет это делать. Что она там сказала? Хочу еще раз это услышать (смеется)
Она сказала, что ты был очень убедителен.
Да нет. Бросьте. Это просто смешно. Мое мнение - актеры выкладываются на сто процентов только тогда, когда они взаимодействуют друг с другом и вдохновляют друг друга. Забавно, но я практически слово в слово сказал то же самое об Анне Пакин в своем недавнем интервью. Я рассказывал, что у меня было прослушивание с четырьмя девушками, и она была единственная, которая, когда она зашла.... я просто забыл, какого персонажа мне нужно сыграть, и что я вообще делаю. Я просто был с ней в этой сцене, и ее подход к своей роли просто вдохновлял меня. Мое мнение - когда видишь, что между актерами возникает "химия" и они отлично работают вместе, то заметно, что они очень вдохновляюще действуют друг на друга. У нас было много таких моментов на съемках.
Что касается самоотдачи, там были Скотт Гленн и Эд Харрис.
Скотт Гленн... поговорим о преданности своему персонажу. Он пришел как секржант Ли, и ушел как сержант Ли. Хотелось бы все таки встретить настоящего Скотта (смеется). А Эд Харрис... Я могу просто без конца говорить о том, какой он прекрасный актер и человек. Он такой клевый. Мне очень понравилось работать с ним. Он просто великолепен, потому что... Через две недели после начала съемок он приехал для своей первой сцены, я тайно пробрался туда, чтобы понаблюдать со стороны, потому что не был занят в этой сцене, и.... Каждый свой дубль, в одном и том же месте, в один и тот же момент времени, он запарывал свои слова. Все вокруг только опускали глаза, а я думал: "О господи, как неловко. Гениальный актер, и так облажался" А потом я посмотрел готовый фильм, и оказалось, что он все это затеял ради персонажа (смеется), просто никому об этом не сказал. Как раз тот самый момент, когда он произносит речь, забывает слова и все портит. Он сделал это, что показывает его преданность своему персонажу - и его не беспокоит, что подумают другие актеры или съемочная группа. Это креативный подход к своей роли. И это просто замечательно. На меня это произвело очень большое впечатление. И я почувствовал себя полным недоумком из-за того, что хотя бы на секунду усомнился в этом актере.
Вы оба не так уж часто снимаетесь в комедиях, так что на самом деле ты тоже не ожидал от Эда Харриса ничего подобного, да?
Нет, не ожидал (смеется). Но это и было самым интересным. Я знал, что вообще-то изначально ему предлагали роль сержанта Ли. И когда режиссер сказал мне,что тот на самом деле стал пробивать для себя роль Бермана, это меня очень порадовало.Я думаю, если актер "загорается" своим персонажем, особенно если этот персонаж никак не перекликается с его предыдущими работами, то он получет неплохой шанс создать нечто по-настоящему уникальное. По-моему, Эд именно это и сделал. Одно удовольствие наблюдать за ним в этом фильме. Правду говорю, все мои любимые сцены - с его участием.
Почему ты решил стать актером? Когда ты впервые понял, что актерство - то, чем ты хочешь заниматься в этой жизни?
Я думаю, изначально это не было сознательным решением. Я был молод, и этим занимались мои старшие брат и сеста. Ну и я тоже захотел. До фильма "Умереть за" я не помню, чтобы у меня возникло полностью сознательное желание стать актером. Я взял своеобразный отпуск после фильма "Родители", года на три, и у меня было такое смутное чувство, как будто я что-то пропустил, но не понимал, что именно. Предполагаю, это был типичная заморочка по типу "из 16 в 18" - "как-я-собираюсь-прожить-свою-жизнь", через которую, похоже, проходят все без исключения.
"Умереть за" вернул тебя обратно?
Стоило мне сняться в этом фильме, как я почувствовал такое чувство удовлетворения от работы, что я понял - именно этого мне не хватало, именно этим я и дальше хотел бы заниматься. Не знаю, смогу ли я внятно объяснить, что именно заставляет меня делать это снова и снова, наверное это поиск тех самых моментов понимания, когда ты пытаешься собрать паззл из всех персонажей, или это сама тема фильма. А когда у тебя получается, то это самое прекрасное чувство в мире, я его обожаю. Я сыграю хоть двадцать кошмарных, полностью провальных сцен, лишь для того чтобы еще сыграть одну, которая принесет мне это чувство. Наверное, поэтому я и продолжаю сниматься.
"Солдаты Буффало" освещают довольно специфический период истории, вплоть до определенного дня, вот мне интересно - когда ты готовился к роли, то возвращался ли ты к тем временам, слушал определенную музыку, или смотрел фильмы, или читал книги, которые были популярны в те годы?
Слушал музыку. И всё, больше ничего. Мне просто устроили прослушивание в павильоне. Ну вы знаете, приходишь и тебе включают сборник типа "дискотека 80-х". Как их там, блин... Oingo Boingo? (смеется)
Вообще-то вы все без особой скурпулезности подошли к изображению солдат в фильме. Я хочу сказать, конечно же вы не солдаты, но в данном случае это пошло только на пользу.
Вот именно! Вообще, у нас был военный консультант и я в основном все свое время проводил с ним, высматривая, что у него можно стащить и смыться. Так поступил бы Элвуд (смеется). То есть, смотрите - длина волос по уставу должна быть один дюйм, поэтому Элвуд просто обязан иметь дюйм с половиной. Я проверил, чтобы у меня было ровно полтора дюйма. И еще я проверил, чтобы опредеенные пуговицы на моей форме были расстегнуты, и все это привело консультанта просто в бешенство. Вы не поверите! (смеется). Этот парень начал вопить: "Нет! Что ты делаешь! Немедленно застегнись!!!" Я невероятно повеселился, общаясь с ним (смеется)
Что у вас там вобще происходило?
Это была часть подготовки к роли. То есть, если потом возникли бы какие-то проблемы, я смог бы доказать, что на самом деле мы все это не придумали.
Не придумали те события, которые имеют место на военной базе в Германии?
Да, про все эти убийства на базе, самоубийства, воровство оружия и ракет на базе в конце 80-х. Когда я читал одну книгу, собираясь побольше узнать о том времени, то думал про ее автора - "Вот ведь фантазия у человека!". А потом, когда я узнал, что большинство описываемых событий основаны на реальных фактах, я просто был в шоке. Но все равно мы хотели быть в этом уверены. Что мы и сделали.
Расскажи нам, если конечно тебе не запретили это, о своем следующем проекте. "Таинственный лес". Съемки начнутся в сентябре?
Да, я наверное могу сказать только то, что режиссером является Найт Шьямалан и одну из ролей играет Брайс Даллас Ховард.
А как насчет твоего персонажа? Что ты будешь делать?
(смеется) Я не могу об этом рассказывать.
У него есть имя?
Зеленые Глаза.
Несмотря ни на что, ты снова работаешь со Шьямаланом.
Да, прямо жду не дождусь! Мы говорили с ним об этом еще когда работали над "Знаками". Я обнаружил, что мне на самом деле очень везет с режиссерами. Могу со всей честностью заявить, что я снова снялся бы у каждого из них, ну за исключением может быть одного из пятнадцати. И с каким бы режиссером я ни работал, они всегда начинают предлагать мне поработать снова. Типа "Если найдешь что-то интересное, дай мне знать". И наоборот. Найт начал рассказывать мне о "Лесах" во время съемок "Знаков". А я подумал - "О, да он просто хочет, чтобы я закончил съемки с хорошим настроением". Что он просто прикидывается, будто бы хочет снова со мной поработать, и все это только лишь для того, чтобы я все сделал как надо. Я думал, что никогда больше не услышу об этом (смеется). А потом он позвонил мне и, такой, (здесь Хоакин до жути похоже подражает голосу Шьямалана) "Ну что, у меня тут есть сценарий как раз для тебя. Прочитай и скажи мне, что ты хочешь делать". И я такой - "Вау! Окей!". Я прочитал его. И сказал "Да!" [2]
Ты сыграл много самых разных ролей. Выделяешь ли ты для себя какой-то особый тип ролей, которые тебе больше всего нравятся?
Нет. Именно это я и люблю в професси актера - возможность получить самый разнообразный опыт. У меня действительно нет никаких предпочтений. По-моему, практически любой фильм, над которым я работаю.... Я думаю, что тот фильм, в котором я снимаюсь, является самым важным и что моя роль самая лучшая. А когда съемки заканчиваются, я такой: "А, ладно, проехали".
